the forces of nature

In harnessing the forces of nature, man has become the slave of the machine, and of his own greed.

在驯服大自然的力量时，人变成了机器和人自己的念婪的奴隶。

He took a delight in reading of the forces of nature ， of the sun and the moon ； no fairy tale pleased him so much.

他的兴趣是研究自然力，研究太阳星星之类的事物，这些比任何童话对他都要美好得多。

Projects work with the forces of nature and nature is the instructor.

项目工作与大自然的自然力、指导员。

In will lies His limitless power, the power that controls all the forces of nature.

在这愿力里有他无限的力量，这个力量掌控了自然界所有的动力。

Civilization is the impersonal forces of nature and his own potential violence on the one hand and the remote powers of the gods on the other.

文明是不受个人情感影响的天性，也是人类潜在的更强大的能力和诸神们拥有的凡人不能及的力量。

In some sense, previous attempts at unifying the forces of nature failed because a standard four dimensional theory is "too small" to jam all the forces into one mathematical framework.

从某种意义上说，在统一以前的自然力量的尝试失败，因为一个标准的四维理论是“太小”干扰到一个数学框架内的一切力量。

All countries have a native spiritual tradition based around reverence for the forces of nature.

所有国家都有本国基于敬畏自然力量的精神传统。

The forces of nature, controlled by the dilaton field, were so feeble that particles in this gas barely interacted.

由缩放子所控制的自然界作用力还太弱，气体中的粒子几乎没有交互作用。

What we usually call the "forces of nature" become active because of the presence of angels behind them, working at the command of God.

这是我们通常所说的“自然力量”在活动，这些活动是因为有天使在背后执行安拉的命令。

Their tremendous distrust of the titanic forces of nature: Moira, mercilessly enthroned beyond the knowable world;

着自然暴力的绝大恐惧，那无情地统御着一切知识的命数，

Fishermen are always at the mercy of the forces of nature.

渔民们总是任凭大自然的威力的摆布。

You have meddled with the primal forces of nature, Mr. Hamlin,

你干预了自然的原始力量，哈姆林先生

What they want to see are designs that harness the forces of nature, through buildings covered in plants that can draw carbon dioxide out of the air, and floating cities that preserve fertile land for farming.

他们希望看到的是能够利用自然力量的设计，从被能够吸收空气中二氧化碳的植物所覆盖的建筑，到能够养护肥沃耕地的浮动城市。

In a TV address, she said the forces of nature were testing the nation.

在一通电话发言中，她说大自然的力量正在考验这个国家。

It has` been their experience that the combined forces of nature and unpredictability of mankind outdo even the most far fetched science fiction many times each year.

每年许多次它是自然界和人的不可预见能力的联合力量经验甚至远超最吸引人的科幻小说。

When individuals encounter the impressive forces of nature we are reminded that we are indeed weak and insignificant!

当遭遇到令人难忘的大自然的暴力时，人们就会想到人类的确是柔弱无力而又微不足道的。

Farmers use different kinds of soil conservation methods to protect their land against damage from farming and the forces of nature.

农民们现在使用各种方法保持水土，帮助他们的土壤对抗来自土地耕作和自然作用的伤害。

They are struggling against the forces of nature.

他们在同自然界作斗争。

The blind forces of nature/ destiny

不可捉摸的自然[命运]之力

A spellcaster who harnesses the destructive forces of nature and the elements.

一个以元素和自然来造成毁灭力量的施法者。

The great imponderable forces of nature.

大自然中无法估量的巨大力量。

Sharpened by the eternal struggle against the forces of Nature, the Eskimo's intelligence is high and their wits are acute.

与自然界的不停斗争磨炼出爱斯基摩人聪慧和敏锐的头脑。

And that serpent is a symbol for both the creative and destructive forces of nature.

彩虹蛇象征着大自然创造性和破坏性的力量。

The forces of nature manage and to create phenomena that are decidedly unnatural, like rivers that run in the opposite direction, going back up their own course.

在加拿大，自然的力量甚至能创造出一种反自然的力量来。比如，河水能倒流，一直流向源头。

Inspired by the non-linearity and creative forces of nature and biological, Organic Architecture is poetry, changeable, characterful; its cognition of architecture is defined by environment.

其受到自然和生物有机形态的非线性和创作动机的灵感，建筑在视觉上是富有诗意的、易变的、特质的，和环境决定认知的。

Man has struggled long against the brute forces of nature.

长期以来,人类一直在同无情的自然力作斗争.

More importantly, they set out to test themselves against the forces of nature and the pursue of knowledge.

更重要的是，他们不畏大自然的力量，为了追求真理而奋勇向前，挑战自己。

At the same time, the forces of nature humanized resulted in the concept of animism, God was also created originally.

同时，由于将自然力人格化，产生了万物有灵的观念，最初的神也产生了。

As I stand there in awe of the forces of nature, I re-affirm to myself that really must make it to the source of Changjiang!

当我站在水边感叹大自然的魄力时，我再次确定了自己的想法：此行一定要到达长江源头！

Very few science fiction stories picture humanity as a passive species, allowing the tidal forces of nature to flow unperturbed.

很少的科学小说故事描绘人类像一个消极的人种，允许自然潮水的力量淹没镇静。